Ochrana osobních údajů

1. Jméno a kontaktní data osoby zodpovědné za zpracování a firemního pověřence pro GDPR.

Tato informace ohledně ochrany osobních údajů platí pro odpovědnou osobu, která data zpracovává

Rotom Czech spol. s r.o.
Kaplice - nádraží 97
382 42 Kaplice
E-Mail: info@rotom.cz
Telefon: +420 380 321 045

2. Shromažďování a uchovávání osobních údajů a povaha a účel jejich použití

a) Když navštívíte webové stránky

Když navštívíte naše webové stránky www.rotom.de, prohlížeč použitý na vašem zařízení automaticky odešle informace na server našich webových stránek. Tyto informace se dočasně ukládají do tzv. log souboru. Tyto informace jsou shromažďovány bez jakéhokoli vašeho přičinění a ukládány do doby, než jsou automaticky vymazány:

IP-adresa poptávajícího počítače
Datum a čas přístupu
Název a URL otevřeného souboru
Webová stránka, ze které se provedl přístup (Referrer-URL)
Použitý prohlížeč a resp. operační systém Vašeho počítače a název Vašeho poskytovatele připojení.

Vyjmenovaná data zpracováváme k následujícícm účelům:

Záruka bezproblémového spojení s webovými stránkami
Záruka komfortního používání našich stránek
Vyhodnocení systémové bezpečnosti a stabilty a
další administrativní účely.

Právním základem pro zpracování údajů je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f GDPR. Náš oprávněný zájem vyplývá z výše uvedených účelů shromažďování údajů. V žádném případě nepoužíváme shromážděné údaje za účelem vyvozování závěrů o vaší osobě.

Při návštěvě našich webových stránek používáme také soubory cookie a analytické služby. Podrobnější vysvětlení najdete v oddílech 4 a 5 těchto zásad ochrany osobních údajů.

b) Při přihlášení našeho newsletteru

Pokud jste s tím výslovně souhlasili v souladu s čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a GDPR, použijeme vaši e-mailovou adresu k pravidelnému zasílání našeho newsletteru. Pro zasílání newsletteru stačí uvést e-mailovou adresu. Z odběru se můžete kdykoli odhlásit, například prostřednictvím odkazu na konci každého newsletteru. Žádost o odhlášení můžete také kdykoli zaslat e-mailem na adresu deutschland@rotom.de.

c) Při používání našeho kontaktního formuláře

V případě jakýchkoli dotazů vám nabízíme možnost kontaktovat nás prostřednictvím formuláře uvedeného na webových stránkách. Je nutné uvést platnou e-mailovou adresu, abychom věděli, kdo dotaz zaslal, a mohli na něj odpovědět. Další informace můžete poskytnout dobrovolně. Zpracování údajů za účelem kontaktování nás probíhá v souladu s čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a GDPR na základě vašeho dobrovolně uděleného souhlasu. Osobní údaje, které jsme shromáždili za účelem použití kontaktního formuláře, budou po vyřízení vašeho dotazu automaticky vymazány.

3. Předávání dat dalším stranám

Vaše osobní údaje nebudou předávány třetím stranám pro jiné účely než ty, které jsou uvedeny níže.

Vaše osobní data předáváme třetím stranám pouze, když:

Jste udělili svůj výslovný souhlas v souladu s čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a) GDPR,
je potřeba zveřejnění podle čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. f GDPR nezbytné pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků a není důvod předpokládat, že máte převažující oprávněný zájem na neposkytnutí vašich údajů třetím stranám
v případě, že existuje zákonná povinnost předání třetím stranám podle čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. c GDPR, jakož i - je to právně přípustné a nezbytné pro zpracování smluvních vztahů s vámi podle čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. b GDPR.

4. Cookies

Na našich webových stránkách používáme soubory cookie. Jedná se o malé soubory, které váš prohlížeč automaticky vytváří a které se ukládají na vašem koncovém zařízení (notebook, tablet, smartphone atd.), když navštívíte naše webové stránky. Soubory cookie nezpůsobují ve vašem koncovém zařízení žádné škody a neobsahují žádné viry, trojské koně ani jiný škodlivý software. V souboru cookie jsou uloženy informace, které vyplývají v každém případě v souvislosti s konkrétním použitým koncovým zařízením. Neznamená to však, že bychom získali přímou informaci o vaší identitě. Na jedné straně slouží používání souborů cookie k tomu, aby pro vás bylo používání našich webových stránek příjemnější.

Soubory cookie používáme k rozpoznání, že jste již navštívili jednotlivé stránky na našich webových stránkách. Ty se po opuštění našich stránek automaticky vymažou. Kromě toho používáme také dočasné soubory cookie pro optimalizaci uživatelské přívětivosti, které se ukládají po určitou dobu ve vašem koncovém zařízení . Pokud naše stránky navštívíte znovu a budete chtít využívat naše služby, automaticky se rozpozná, že jste nás již navštívili a jaké položky a nastavení jste provedli, takže je nemusíte zadávat znovu.

Na druhé straně používáme soubory cookie ke statistickému zaznamenávání používání našich webových stránek a k jejich vyhodnocování za účelem optimalizace naší nabídky pro vás (viz bod 5). Tyto soubory cookie nám umožňují automaticky rozpoznat, že jste naše webové stránky již navštívili, když je navštívíte znovu. Tyto soubory cookie se po uplynutí stanovené doby automaticky vymažou.

Údaje zpracovávané pomocí cookies jsou nezbytné pro uvedené účely k ochraně našich oprávněných zájmů a zájmů třetích stran v souladu s čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f GDPR.

5. Nástroje pro analýzu / sledování:

Níže uvedená a námi používaná sledovací opatření jsou prováděna na základě čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. f GDPR. Pomocí používaných sledovacích opatření chceme zajistit design založený na potřebách a průběžnou optimalizaci našich webových stránek. Na druhé straně používáme sledovací opatření ke statistickému zaznamenávání používání našich webových stránek a k jejich vyhodnocování za účelem optimalizace naší nabídky pro vás. Tyto zájmy je třeba považovat za oprávněné ve smyslu výše uvedeného ustanovení.

Příslušné účely zpracování údajů a kategorie údajů naleznete v příslušných nástrojích pro sledování.

a) Google Analytics

Používáme Google Analytics, službu webové analýzy společnosti Google Inc (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; dále jen "Google") za účelem návrhu orientovaného na poptávku a průběžné optimalizace našich stránek. V této souvislosti jsou vytvářeny pseudonymizované uživatelské profily a používány soubory cookie (viz bod 4). Informace vygenerované souborem cookie o vašem používání těchto webových stránek, jako jsou například

Typ / verze prohlížeče,
použitý operační systémn,
Referrer-URL (předtím navštívená stránka),
hostitelský název přistupujícího počítače (IP-adresa),
čas požadavku serveru,

jsou přenášeny na server Google v USA a tam ukládány. Tyto informace se používají k analýze používání webových stránek, k sestavování zpráv o činnosti webových stránek a k poskytování dalších služeb týkajících se činnosti webových stránek a používání internetu pro účely průzkumu trhu a návrhu těchto webových stránek na základě potřeb. Tyto informace mohou být také předány třetím stranám, pokud to vyžaduje zákon nebo pokud třetí strany zpracovávají tyto údaje naším jménem. Vaše IP adresa nebude v žádném případě sloučena s jinými údaji společnosti Google. IP adresy jsou anonymizovány tak, aby je nebylo možné přiřadit (maskování IP). Instalaci souborů cookie můžete zabránit výběrem příslušného nastavení v softwaru prohlížeče;

Rádi bychom vás však upozornili, že v takovém případě nebudete moci využívat všechny funkce těchto webových stránek v plném rozsahu. Shromažďování údajů generovaných souborem cookie a souvisejících s vaším používáním webových stránek (včetně vaší IP adresy) a zpracování těchto údajů společností Google můžete zabránit také stažením a instalací doplňku prohlížeče (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en).

Jako alternativu k doplňku prohlížeče, zejména pro prohlížeče na mobilních zařízeních, můžete také zabránit shromažďování dat službou Google Analytics kliknutím na tento odkaz. Bude nastaven soubor cookie pro odhlášení, který zabrání budoucímu shromažďování vašich údajů při návštěvě těchto webových stránek. Soubor cookie opt-out platí pouze v tomto prohlížeči a pouze pro naše webové stránky a ukládá se ve vašem zařízení. Pokud soubory cookie v tomto prohlížeči vymažete, musíte soubor cookie opt-out nastavit znovu.

Další informace o ochraně údajů v souvislosti se službou Google Analytics naleznete v centru nápovědy Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=cs).

b) Google Adwords Conversion Tracking

K statistickému zaznamenávání používání našich webových stránek a jejich vyhodnocování za účelem optimalizace našich webových stránek pro vás používáme také službu Google Conversion Tracking. Google Adwords umístí do vašeho počítače soubor cookie (viz část 4), pokud jste se na naše webové stránky dostali prostřednictvím reklamy Google. Tyto soubory cookie ztrácejí po 30 dnech platnost a nepoužívají se k osobní identifikaci. Pokud uživatel navštíví určité stránky webových stránek zákazníka Adwords a platnost souboru cookie ještě nevypršela, společnost Google a zákazník mohou rozpoznat, že uživatel kliknul na reklamu a byl přesměrován na tuto stránku.

Každý zákazník Adwords obdrží jiný soubor cookie. Soubory cookie proto nelze sledovat prostřednictvím webových stránek zákazníků Adwords. Informace shromážděné pomocí konverzního souboru cookie se používají k vytváření statistik konverzí pro zákazníky Adwords, kteří si zvolili sledování konverzí. Zákazníci Adwords se dozvědí celkový počet uživatelů, kteří klikli na jejich reklamu a byli přesměrováni na stránku se značkou pro sledování konverzí. Neobdrží však žádné informace, které by mohly být použity k osobní identifikaci uživatelů.

Pokud si nepřejete účastnit se procesu sledování, můžete také odmítnout nastavení souboru cookie, který je k tomu zapotřebí - například změnou nastavení prohlížeče tak, aby bylo automatické nastavení souborů cookie obecně deaktivováno. Soubory cookie pro sledování konverzí můžete deaktivovat také nastavením prohlížeče tak, aby blokoval soubory cookie z domény "www.googleadservices.com".

Zásady ochrany osobních údajů společnosti Google týkající se sledování konverzí najdete zde: https://services.google.com/sitestats/cs.html.

c) Používání Salesmanago

Na našich webových stránkách jsou údaje shromažďovány a ukládány prostřednictvím služby "Salesmanago" společnosti Benhauer sp. z o.o. ul. Grzegórzecka 21, 31-532 Kraków, z níž jsou vytvářeny uživatelské profily pod pseudonymy. Tyto uživatelské profily slouží k analýze chování návštěvníků a jsou vyhodnocovány za účelem zlepšení a optimalizace naší nabídky. K tomuto účelu se používají soubory cookie. Jedná se o malé textové soubory, které se ukládají lokálně v koncovém zařízení (notebook, tablet, smartphone atd.) návštěvníka stránek a umožňují tak jejich rozpoznání při opětovné návštěvě našich webových stránek. Pseudonymizované uživatelské profily nejsou bez samostatného a výslovného souhlasu dotyčné osoby spojovány s osobními údaji.

Proti shromažďování a ukládání údajů můžete kdykoli vznést námitku s platností do budoucna, a to zasláním e-mailu na adresu info@rotom.cz.

6. Plug-iny týkající se sociálních sítí

Na našich webových stránkách používáme sociální pluginy ze sociálních sítí Facebook, Twitter a Instagram na základě čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. f GDPR za účelem propagace naší advokátní kanceláře. Základní reklamní účel je třeba považovat za oprávněný zájem ve smyslu GDPR. Odpovědnost za provoz v souladu s ochranou osobních údajů musí zaručit příslušný poskytovatel. Tyto pluginy integrujeme pomocí tzv. metody dvou kliknutí, abychom co nejlépe ochránili návštěvníky našich webových stránek.

a) Facebook

Na našich webových stránkách se používají pluginy sociálních médií od společnosti Facebook, které umožňují jejich personalizaci. K tomuto účelu používáme tlačítko "LIKE" nebo "SHARE". Jedná se o nabídku společnosti Facebook.

Pokud navštívíte stránku na našem webu, která obsahuje takový plugin, váš prohlížeč naváže přímé spojení se servery Facebooku. Obsah zásuvného modulu je společností Facebook přenášen přímo do vašeho prohlížeče, který jej integruje do webové stránky. Integrací pluginu získává Facebook informaci, že váš prohlížeč navštívil příslušnou stránku našich webových stránek, a to i v případě, že nemáte účet na Facebooku nebo nejste na Facebooku právě přihlášeni. Tyto informace (včetně vaší IP adresy) jsou přenášeny přímo z vašeho prohlížeče na server Facebooku v USA a tam jsou uloženy.

Jestliže jste přihlášeni na Facebooku, může Facebook přiřadit vaši návštěvu našich webových stránek přímo k vašemu účtu na Facebooku.

Při interakci s pluginy, například kliknutím na tlačítko "LIKE" nebo "SDÍLET", jsou příslušné informace rovněž přenášeny přímo na server Facebooku a tam uloženy. Tyto informace jsou rovněž zveřejněny na Facebooku a zobrazeny vašim přátelům na Facebooku. Facebook může tyto informace použít pro účely reklamy, průzkumu trhu a přizpůsobení stránek Facebooku. Za tímto účelem Facebook vytváří profily používání, zájmů a vztahů, např. k analýze vašeho používání našich webových stránek s ohledem na reklamy, které se vám na Facebooku zobrazují, k informování ostatních uživatelů Facebooku o vašich aktivitách na našich webových stránkách a k poskytování dalších služeb spojených s používáním Facebooku. Pokud si nepřejete, aby společnost Facebook spojovala údaje shromážděné prostřednictvím našich webových stránek s vaším účtem na Facebooku, musíte se před návštěvou našich webových stránek z Facebooku odhlásit.

Účel a rozsah shromažďování údajů a další zpracování a používání údajů společností Facebook, jakož i vaše práva v tomto ohledu a možnosti nastavení ochrany vašeho soukromí naleznete v informacích společnosti Facebook o ochraně osobních údajů na adrese https://www.facebook.com/about/privacy/

b) Twitter

Na našich webových stránkách jsou integrovány pluginy sítě krátkých zpráv společnosti Twitter Inc (Twitter). Pluginy Twitteru (tlačítko tweet) poznáte podle loga Twitteru na našich webových stránkách. Přehled tlačítek tweet najdete zde: https://about.twitter.com/resources/buttons.

Pokud navštívíte stránku na našem webu, která obsahuje takový plugin, dojde k přímému spojení mezi vaším prohlížečem a serverem Twitter. Twitter obdrží informaci o tom, že jste navštívili naše stránky s vaší IP adresou. Pokud kliknete na tlačítko "tweet" na Twitteru, když jste přihlášeni ke svému účtu na Twitteru, můžete obsah našich stránek propojit se svým profilem na Twitteru. To umožňuje společnosti Twitter spojit vaši návštěvu našich webových stránek s vaším uživatelským účtem. Rádi bychom upozornili, že jako poskytovatel stránek nemáme žádnou povědomost o obsahu přenášených údajů ani o jejich použití společností Twitter.

Pokud nechcete, aby společnost Twitter mohla přiřadit vaši návštěvu na našich stránkách, odhlaste se prosím ze svého uživatelského účtu na Twitteru. Více informací o tom najdete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Twitter: https://twitter.com/privacy.

c) Instagram

Naše webové stránky používají také sociální pluginy (dále jen "pluginy") od společnosti Instagram, kterou provozuje společnost Instagram LLC, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA (dále jen "Instagram"). Pluginy jsou označeny logem Instagramu, například v podobě "fotoaparátu Instagram". Když navštívíte stránku na našich webových stránkách, která obsahuje takový plugin, váš prohlížeč naváže přímé spojení se servery společnosti Instagram. Obsah pluginu je společností Instagram přenesen přímo do vašeho prohlížeče a integrován do stránky. Prostřednictvím této integrace získává Instagram informaci o tom, že váš prohlížeč navštívil příslušnou stránku našich webových stránek, a to i v případě, že nemáte profil na Instagramu nebo nejste na Instagramu právě přihlášeni. Tyto informace (včetně vaší IP adresy) jsou přenášeny přímo z vašeho prohlížeče na server Instagramu v USA a tam uloženy. Pokud jste přihlášeni na Instagramu, může Instagram přímo spojit vaši návštěvu našich webových stránek s vaším účtem na Instagramu. Pokud komunikujete s pluginy, například kliknutím na tlačítko "Instagram", jsou tyto informace rovněž přenášeny přímo na server Instagramu a tam uloženy. Tyto informace jsou také zveřejněny na vašem účtu Instagram a zobrazují se tam vašim kontaktům.

Pokud nechcete, aby Instagram přiřadil údaje shromážděné prostřednictvím našich webových stránek přímo k vašemu účtu na Instagramu, musíte se před návštěvou našich webových stránek z Instagramu odhlásit. Více informací o tom najdete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388.

7. Práva dotčených osob

Máte právo:

v souladu s čl. 15 GDPR požádat o informace o vašich osobních údajích, které zpracováváme. Zejména můžete požadovat informace o účelech zpracování, kategorii osobních údajů, kategoriích příjemců, kterým byly nebo budou vaše údaje zpřístupněny, plánované době uložení, existenci práva na opravu, výmaz, omezení zpracování nebo vznesení námitky, existenci práva na odvolání, původu vašich údajů, pokud nebyly shromážděny námi, jakož i o existenci automatizovaného rozhodování včetně profilování a případně smysluplné informace o jeho podrobnostech;
v souladu s čl. 16 GDPR okamžitě požádat o opravu nesprávných nebo neúplných osobních údajů, které uchováváme;
požádat o výmaz vašich osobních údajů uložených u nás v souladu s čl. 17 GDPR, pokud zpracování není nezbytné pro výkon práva na svobodu projevu a informací, pro splnění právní povinnosti, z důvodů veřejného zájmu nebo pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků;
požadovat omezení zpracování vašich osobních údajů v souladu s čl. 18 GDPR, pokud zpochybňujete přesnost údajů, zpracování je protiprávní, ale odmítáte je vymazat a údaje již nepotřebujeme, ale potřebujete je pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků nebo jste vznesli námitku proti zpracování v souladu s čl. 21 GDPR;
v souladu s čl. 20 GDPR získat vaše osobní údaje, které jste nám poskytli, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu nebo požádat o jejich předání jinému správci;
v souladu s čl. 7 odst. 3 GDPR kdykoli odvolat svůj souhlas, který jste nám jednou udělili. Důsledkem toho je, že v budoucnu již nesmíme pokračovat ve zpracování údajů, které bylo založeno na tomto souhlasu, a
podat stížnost u dozorového úřadu v souladu s čl. 77 GDPR. Na dozorový úřad se můžete obrátit zpravidla v místě svého obvyklého bydliště nebo pracoviště nebo v sídle naší advokátní kanceláře.

8. Právo podat námitku

Pokud jsou vaše osobní údaje zpracovávány na základě oprávněných zájmů podle čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. f GDPR, máte právo vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů v souladu s čl. 21 GDPR, pokud k tomu existují důvody vyplývající z vaší konkrétní situace nebo pokud námitka směřuje proti přímé reklamě. V druhém případě máte obecné právo vznést námitku, které budeme realizovat bez uvedení konkrétní situace.

Pokud chcete uplatnit své právo na odpor nebo námitku, stačí zaslat e-mail na adresu deutschland@rotom.de.

9. Aktuálnost a změna tohoto Prohlášení o zpracování osobních údajů

Tyto zásady ochrany osobních údajů jsou v současné době platné a naposledy byly aktualizovány v květnu 2018. V důsledku dalšího vývoje našich webových stránek a služeb nebo v důsledku změn právních nebo úředních požadavků může být nutné tyto zásady ochrany osobních údajů změnit.